投稿された相談を見る

Q. 首相指名選挙で過半数の票を獲得し、第94代首相に選出さ...

質問ではないのですが、
これを英語に変換してくださる方いませんか?
エキサイト翻訳やYAHOO翻訳等のWEB翻訳だとなかなか正確な訳ができないので・・・。
是非お願いします!

『鳩山由紀夫首相の退陣によって、
4日の午後に民主党の新代表に菅直人氏が選出された。
また、
衆参両院の首相指名選挙で過半数の票を獲得し、
第94代首相に選出された。
鳩山首相は退陣前に国民から普天間基地問題等で多くの批判を買っていた。
そのため、
菅新首相に対しては大きな期待がかかっているとともに、
不安も感じている。
国民の願いとしては、
自分の言葉に責任を持ってほしい、
もっと国民のことを国民の目線で考えてほしいと思う。
日本経済が不安定な今、
子供の育児や教育などの社会問題、
農業などの地域問題、
普天間基地などの外交問題など解決すべき課題は多く残っている。
菅内閣が発足したばかりではあるが、
菅新首相には長期的な視野での政策、
対策をしていただきたいと強く思う。

参考になる回答はコチラ

日時:2010/06/08 10:25 Yahoo!知恵袋

新着の相談

Q. 管首相にあと2年ほど首相をして頂いて、首相指名をする時...

管首相にあと2年ほど首相をして頂いて、首相指名をする時、1,635,966票を取った人気の有る蓮舫議員に首相をして頂いて(その間、勉強をしてもらう)衆参同時解散をして、ねじれ国会を解消をする案。和歌山小川實 続き

Q. 首相指名等の衆院優越事項以外の法案審議に関し、再可決は...

今度の参院選において民主+国民(与党)が過半数を得なければ、衆院において三分の二をギリギリ占めない与党は、首相指名等の衆院優越事項以外の法案審議に関し、再可決は不可で、国会は機能不全に陥ると考えて良いですか。なお、みんな、公... 続き

Q. 首相指名選挙で第94代首相に選出されましたが、皆さんが...

スバリ、菅新総理大臣に期待することは何ですか?4日、民主党の菅直人代表が衆参両院での首相指名選挙で第94代首相に選出されましたが、皆さんが新総理大臣に期待することは何ですか?私個人としては、『脱小沢』の姿勢を示したことは評価... 続き

Q. 首相指名選挙で過半数の票を獲得し、第94代首相に選出さ...

首相指名選挙で過半数の票を獲得し、第94代首相に選出された。鳩山首相は退陣前に国民から普天間基地問題等で多くの批判を買っていた。そのため、菅新首相に対しては大きな期待がかかっているとともに、不安も感じている。国民の願いとして... 続き